馬汀林 驛動山水 papago

柏拉圖說愛情和婚姻

有一天，柏拉圖問他的老師什麼是愛情，他的老師

就叫他先到麥田裡，摘一棵全麥穗．其間只能摘一

次，並且只可以向前走，不能回頭;柏拉圖於是照老

師的說話做．結果他兩手空空的走出麥田．

老師問他為什麼摘不到，他說『因為只能摘一

次，又不能走回頭路，其間即使見到一棵又大又金

黃的，因為不知前面是否有更好，所以沒有摘；走

到後面時，又發覺總不及之前見到的好，原來麥田

裡最大最金黃的麥穗，早就錯過了；於是，我便什

麼也摘不到．』

老師說：『這就是愛情．』

之後又有一天，柏拉圖問他的老師什麼是婚

姻，他的老師就叫他先到樹林裡，砍下一棵全樹林

裡最大最茂盛．最適合放在家作聖誕樹的樹．其間

同樣只能摘一次，同樣只可以向前走，不能回頭．

柏拉圖於是照著老師的說話做．這次，他帶了一棵

普普通通，不是很茂盛．亦不算太差的樹回來．老

師問他．怎麼帶這棵普普通通的樹回來，他說：『有

了上一次的經驗，當我走了大半路程還是兩手空空

時，看到這棵樹也不太差便砍下來，免得錯過了後，

最後又什麼也帶不出來．

老師說：『這就是婚姻』．