罵同事Childish 系主任判賠5萬
TVBS / 2011/03/02
嘉義大學外文系前系主任，不滿現任系主任，在電子郵件中，形容自己處理系
務「Childish」，他認為這個單字的是幼稚的意思，貶抑人格，求償30萬，儘管
現任系主任說這個字只是形容孩子氣，但法官援用字典，判被告要賠5萬元精
神撫慰金。
英文Childish這個字，到底是什麼意思呢？大學生：「Childish小孩子，好像是那
個幼稚吧，還是天真，幼稚還是天真，它其實是比較負面的意思。」 學生們看
法不一，外文系前系主任不滿現任系主任在電子郵件中，批評自己處理系務
Childish，一狀告上法院，求償30萬元，兩人都是語言學博士，就為了這個英文
單字，對簿公堂。
被告的現任系主任，認為Childish是孩子似的，只是形容對方孩子氣，沒有貶損
的意思，不過，被告指稱這個字有幼稚、不成熟的涵義，跟Childlike的天真、單
純，正面用語不一樣，最後法官引用字典，判處現任系主任要賠償5萬元的精
神撫慰金，還可以上訴。
嘉義地方法院法官張道周：「英文字典裡面的解釋，Childish這個字它有孩子
氣，像孩子般吵鬧的意思，他是故意要貶損他的名譽。」 在宜蘭，有一名大學
生在網路批評一位女性「更年期到了嗎」？被判罰2千元；外語系主任為了
Childish判罰5萬，罵人真的得小心禍從口出。
http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=4715258&isGraphArticle=true&option=society
【轉載】罵「死番仔」引眾怒 警記大過
東西可以亂吃話不能亂說…..
想想小時候經常被罵 “青蕃” 看來還真是夠委曲的了..??!
Martin Lin
中國時報 / 胡欣男、黃文杰、林郁平／綜合報導 2011/03/02
大溪警分局一日凌晨執行取締酒駕勤務，李姓原住民拒絕停車受測，警方攔查
對他酒測，數值為○.二一毫克，未超標。稍後員警陸續離去時，一位潘姓員警
用巡邏車擴音器喊罵：「死番仔（台語）」。案經原民縣議員爆料，縣警局昨
日將該員警記大過調職處分。警政署並在一日公開道歉。
縣府原民局長林誠榮說：「這警察實在太誇張！」他說，該言行已涉及公然侮
辱，傷害原住民朋友的感情。一位在復興鄉派出所任職的巡佐說，自己也是泰
雅原民，對潘姓警員的辱罵言詞感到很難過，「那句閩南語以前很多人罵，現
在較少了，我們族人很在意這種話！」昨一早平地原住民議員洪國治，率五十
多位原住民到縣警局表達抗議，認為潘姓警員羞辱性的言詞，嚴重傷害原民自
尊心，且有意挑起族群對立，希望警局嚴懲。警察局立即公開道歉，並火速決
定懲處名單，該警員記大過調他分局，所長小過一支、分局長申誡二次。
http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=4713749&option=politics
留言列表
