馬汀林 驛動山水 papago

(1) 義無反顧
夫： 若是我父親沒留下一大筆財產給我,你會嫁給我嗎 ?
妻： 不管是誰留給你一大筆財產 ,我都會嫁給你的。

(2) 訓狗
一位雍容華貴的太太正在挑選水果 ,
她的小狗趁她不注意,用舌頭逐個舔著貨架上的蘋果。
店主很不高興,但還是禮貌地請這位太太注意她的狗。
她立即嚴厲地對小狗喊道 ,不准再舔!
這些蘋果還未洗過 ,髒髒 !

(3) 左右為難
我該怎麼辦 ?
一位想結婚的年青人對他的朋友說,

每個我帶回家的女友
我母親都不喜歡。
這個我有好辦法 ,他的朋友建議,
你只要找一個各方面像你母親的就可以了 。
我試過了,

這可憐人說道,
但是我父親又不喜歡 。

(4) 一眼看中
女子對媒人說： 你騙人!

他有隻眼睛是瞎的你以前為甚麼不告訴我 ?
怎麼沒告訴你?

媒人道,你們第一次見面後 ,
我便說：他一眼就看中你了 。

(5) 世界通則
子： 我聽說非洲有些國家的男人 ,
如今還要到結婚以後才認識他太太 ,是真的嗎 ?
父： 不單是非洲 , 是全世界 。

(6) 站哪邊
朋友向我訴說她丈夫的不是 ,而且越說越氣忿,
突然間轉頭問她的小兒子：

如果爸爸媽媽吵架, 你要站在哪一邊 ?
孩子想了一下,堅定地說： 站旁邊!

(7) 安眠藥
顏容憔悴的病人對醫生說：
我家窗外的野狗整夜吠個不休, 我簡直要瘋了 

醫生給他開了安眠藥。
一星期後,病人又來了,

看上去樣子比上次更疲憊。
醫生問： 安眠藥無效嗎?
病人無精打采道：
我每晚去追那些狗,可是即使好不容易捉到一隻,
牠死也不肯吃安眠藥。

(8) 最賺錢的寫作
A： 哪一種寫作最賺錢?
B ： 勒索信。

(9) 遲到
喬治有遲到的習慣,老闆甚為不悅。
於是他去看醫生拿回一些藥片吃了,

爬上床倒頭便睡, 結果鬧鐘還沒響就醒了 ,

他高高興興地起床,洗過臉,
吃過早餐,從從容容去上班 ,

見了老闆就說：早上好! 今天我沒有遲到!
很好 ,老闆說 , 但是你昨天為甚麼沒來 ?

(10) 十全八美
甲： 這世上沒有人是十全十美的,

你在我眼中已是十全八美的了。
乙： 嗯 , 不錯。但我到底少了哪兩種美
甲： 內在美和外在美。

(11) 打架原因
有個女孩從學校舞會回家,

她母親問她玩得如何。
還好 ,女孩說 ,
祇是兩個男孩子為我打了一架。
其母正暗喜女兒受人歡迎 ,

又聽女孩說：
因為…..